Архив электронного журнала «Суфий»

Может ли учитель ошибаться

Posted by nimatullahi на Декабрь 11, 2000

Вопрос: может ли учитель ошибаться.

Ответ.
Конечно, может. Но что из этого следует — вот настоящий вопрос.

Представим себе, что вы преподаватель русского языка и ваш родной язык — русский. У вас появляется ученик, для которого родной язык — другой. Как-то в разговоре с ним вы делаете ударение, скажем, в слове мизерный не на втором слоге, как положено, а на первом. Он заглядывает в словарь и видит, что правильно — на втором. В голове ученика начинают роиться мысли — а вдруг у меня «ложный учитель», может русский — не родной ему и т.д.

Но с точки зрения практического обучения вашего скромного знания может быть вполне достаточно, поскольку ученик этот не знает элементарных вещей, ему не время беспокоиться об ударении в слове «мизерный». Может, профессор русского языка и не захочет такого ученика, поскольку очень занят, либо у ученика нет средств для оплаты уроков или даже нет
способностей понять профессора.

В конце концов, даже профессор не знает всего и может ошибиться. Наконец, в словаре может быть опечатка.
(см. историю про «Ошибку переписчика» http://www.glagol.ru/sufi_forum/read.php3?f=14&i=21&t=21)

Реклама

Добавить комментарий

Please log in using one of these methods to post your comment:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

 
%d такие блоггеры, как: