Фритьоф Шюон. Понять ислам

Шюон Ф. Понять Ислам
Главы из книги
Вопросы философии.— 1994.— №7-8.

Пророк сказал: «Бог не создал ничего благороднее разума, и гнев Его падает на тех, кто им пренебрегает». И еще: «Бог прекрасен и возлюбил прекрасное». Оба эти изречения весьма характерны для Ислама: мир представляется ему огромной книгой, исполненной символов и знаков (айат), то есть элементов красоты, взывающих к нашему разумению. Мир состоит из форм, похожих на отголоски застывшей небесной музыки; познание или святость растопляют эти оледеневшие осколки, освобождая таящуюся в них внутреннюю мелодию[2]. Здесь уместно вспомнить тот стих из Корана, где говорится о «скалах, откуда брызнут источники», и о сердцах, которые «тверже скал»; эти образы сопоставимы с «живой водой» Христа и с «потоками живой воды», которые, согласно Евангелию, истекают из святых сердец.

Шогди Нагиб. Мавалид в Египте

Мало кому из посещающих Египет иностранцев удается побывать на народных ярмарках-гуляниях, которые проводятся почти круглый год в разных концах страны. Да что там иностранцы, ведь даже многие из египетских горожан, кичащихся своими современными и свободными от предрассудков взглядами, ни разу в жизни не побывали ни на одном из мавалид (мн. от мулед– празднование дня рождения святого), пусть даже это действо и происходит ежегодно в соседнем квартале. На протяжении нескольких лет я был увлечен этим феноменом и побывал на многих празднествах.

E. Баратынский. К чему невольнику мечтания свободы…

* * *
К чему невольнику мечтания свободы?
Взгляни: безропотно текут речные воды
В указанных брегах по склону их русла,
Ель величавая стоит, где возросла,
Невластная сойти. Небесные светила
Назначенным путем неведомая сила
Влечет. Бродячий ветр не волен, и закон
Его летучему дыханью положен.